Páginas

martes, 2 de mayo de 2017

QUIET BOOK (Lotu / Askatu - Ata / Desata...)

Ez dakit hau "liburu isila" (quiet book) den, hauek ume txikientzat egiten baitira. Honako hau ikastetxeko Hezkuntza Premia Bereziak dituzten ikasleentzat prestatu dut, itxitura desberdinak lan ditzaten: LOTU  ASKATU (ez egin bromarik, ez nabil Lotu izeneko inoren askatasuna eskatzen, XD).

No sé si este es un "libro silencioso" (quiet book), porque estos suelen ser para gente pequeña :). Este lo he cosido para que el alumnado de Necesidades Educativas Especiales del instituto practique con diferentes cierres: UNE (o ata, abrocha,...) SUELTA (desata, desabrocha,...).


Nocturerarekin kontaktuan jarri nintzen, jakiteko zer material mota erabiltzen zen eta fieltroa gomendatu zidan. Bost panel prestatu eta pespunte apaingarriz errematatu ditut:

Contacté con Nocturera  para saber qué tipo de material se suele usar y me recomendó el fieltro. Preparé cinco paneles y los rematé con puntadas decorativas:


Lehenbizi, kremailerak. Banatzen den horietako bat erdian eta txikiagoak alboetakoak. Estuak eta zabalak, buruhandiak eta burutxikiak.

Primero, las cremalleras. Una de las que se separan hacia el centro del panel y otras más pequeñas a los lados. Estrechas o anchas, con carro más grande o más pequeño.


Amaitzeko, botoi bana jarri dut goian eta behean, kremailerei goma batez lotzeko:

Para rematar, he colocado botones en ambos extremos, para unirlos con una goma a las cremalleras:


Botoiak eta snapak orain. Lehen denak kokatu ditut, probatzeko:

Ahora botones y snaps. Primero los he presentado:


Gero hegalak josi ostean, botoi batzuk kendu eta besteak lekuz aldatu ditut XD:

Después de coser las solapas he quitado algunos botones y he cambiado otros de lugar:


Botoi-zuloak josi eta snapak jarri ditut:

Ojales cosidos y snaps colocados:


Azkenik botoiak:

Y los botones, para acabar:


Hirugarren panelean, motxilen itxigailuak, mosketoiak eta belkroa:

En el tercer panel cierres de mochila, mosquetones y velcro:


Eta, azkenik, lokarriak, bi tamainako zuloekin:

Y para terminar, cordones, con agujeros de dos tamaños:


Azalean koloretako fieltrozko letrak josi ditut:

En la portada he cosido letras de fieltro de colores:


Eta entregatzeko prestatu dut: beheko partean beste bi zulo egin, trapilloz lotu eta  Iñakik txiki zeukan gerriko batez bildu ditut panelak. Voilà:

Y lo he preparado para entregar: he hecho dos agujeros en la parte inferior, he puesto trapillo y  he juntado los paneles en un cinturón que le quedaba pequeño a Iñaki. Aquí está:


Gustatu zaizue? Neska-mutilen gustukoa izan den esango dizuet laster :)
Hurrengora arte!!! (eskuzegina,eus-era lotua)

¿Os ha gustado? En breve os comento si ha sido del gusto de la clientela :)
¡¡¡Hasta la próxima!!!

24 comentarios:

  1. Me parece genial este tipo de libro, cuando mis hijos eran pequeños tenian un comprado y por eso nunca les hice. Ya te veo recibiendo encargos :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quita, quita... son cosas mecánicas pero laboriosas. Nadie pagaría lo que cuesta ni la cantidad de horas invertidas ;)

      Eliminar
  2. Ze ideia ona! Primeran geratu zaizu ta seguru pila bat aprobetxatuko dutela!! Muxu

    ResponderEliminar
  3. Ba neri justu ama batek esan zidan lehengoan ea banatzen den kremailera hoietako bat josiko nion... Bere semeak ikas dezan! Uste det gauza bat baino gehiago kopiatuko dizudala!!! Oso ondo do gelditu zaizu!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eskerrik asko, Naiara!! Kopiatu nahi duzun beste!!!

      Eliminar
  4. Una preciosidad Nekane. Todo un derroche de ingenio y creatividad. Segura estoy de que a la clientela le encantará, no es para menos������

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Mary Carmen!! Ahora mismo voy a informarme de qué les ha parecido, pero soy muy optimista, XD

      Eliminar
  5. Pero que cosa más chula. Los chicos se lo van a pasar pipa. Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Ana María! Y si se acostumbran a los cierres, todavía mejor!!

      Eliminar
  6. Zoragarria!!! 2 urteko gelako andereño batek (Paperekin artista galanta) halako zerbait egitea ideia ona litzatekeela esan zidan, baina azkenean ez dut ezer egin.

    Oso polita egin duzu, praktikoa, lagungarria eta didaktikoa. Zorionak!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eskerrik asko, Ana! Inoiz animatzen bazara, kontaiguzu!

      Eliminar
  7. Kaixo Nekane,

    Oso gauza politak egiten dituzu.

    www.eskuzegina.eus-en dugun Euskaraz Eskuz Egina bilduman parte hartzera gonbidatzen zaitut. Bertan eskuz egindako lanen blogak biltzeko intentzioa daukagu.
    Euskal blogero mordoxka gara Interneten eta topaleku bat behar dugu gure lanak zabaldu ahal izateko.

    Zure sarreraren zain gelditzen gara! Mila esker!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eskerrik asko, Ana! Apirileko sarrerak lotu gabe utzi nituen :( ea hemendik aurrerakoak...

      Eliminar
  8. Creo yo que sí, que aunque no sean para gente pequeña no dejan de ser libros silenciosos. Al fin y al cabo, la finalidad es la misma. Y como dice Ana María: ¡espero que se lo pasen pipa! Sólo con ver la variedad de puntos, colores y texturas ya me embeleso. :-)
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Alhana!! Realmente ha quedado vistoso y a los profesores les ha encantado, espero que les sirva a los chavales...

      Eliminar
  9. A ze lan ederra!. Ta txikienak ikasi dezaten ere balio duena. Gainera oso polita eta koloretsua gelditu zaizu!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eskerrik asko, Miren! Txikientzakoak oraindik politagoak direla esango nuke, irudiak-eta dituztelako...

      Eliminar
  10. Me encantan estos libros para la motricidad y tengo uno a medio hacer, así que te copiaré la idea de los cordones y me ha gustado la de los cierres, pero no sé de dónde sacar tantos... ¿Mercerías?. Un saludo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!! Pues sí, yo suelo buscarlos en mercerías bien surtidas, en Seoane Textil (facebook) o en Amazon, directamente.
      Un saludo

      Eliminar
  11. Supongo que habrá encantado, porque está muy currado, y es precioso (además de funcional, que es lo que interesa). Sólo los que se dedican a coser, o en general, a lo "hecho a mano", somos conscientes de las horas que hay detrás para hacer maravillas así. Un besote, artista.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Les ha encantado, me consta!! y al los profes y padres también!! Tienes razón, es curro mecánico pero muuuucho tiempo aunque, como te puedes imaginar, ha valido la pena.
      Besossssss

      Eliminar
  12. Mucho trabajo mecánico, sí, pero también mucho trabajo de investigación y selección previo y creativo previo, simultáneo y posterior para que quede una cosa tan chula como esta! Por eso los de compra no tienen ni por dónde empezarles: el calor humano se les nota ;)
    No había tenido tiempo de pasar a comentarte por aquí (mi móvil apenas soporta IG, de navegar mejor ni le hablemos), y te repito lo que te dije allí: te ha quedado precioso! Y ver las caras de ilusión de los destinatarios no tiene precio, compensa todas y cada una de las horas y desvelos :) <3

    ResponderEliminar
  13. Qué razón tienes con lo del calor humano!! estoy muy contenta con el resultado, todo fluyó, los colores, las disposiciones, los materiales,..... y la clientela está encantada!!! Muchas gracias por tus consejos.
    Besos

    ResponderEliminar