Páginas

martes, 26 de septiembre de 2017

KIMONO TEE FLAMÉ

Udarako oinarrizkoak jostekotan nenbilen eta burura etorri zitzaidan aspaldian gordeta nuen patroia, Maria Denmarken Kimono Tee kamisetarena, doakoa bera, xinplea eta erraza, gainera, argazkietan ikusten duzuen bezala:

Cuando este verano me rondaba por la cabeza coser básicos me acordé de este patrón de Maria Denmark, el de la camiseta Kimono Tee, gratuito, simple y facilón, como se aprecia en las fotos (bueno, lo de que es gratis no se nota, XD):


jueves, 7 de septiembre de 2017

McCall 7314 + RUMS


Kaixo!!, Abuztuko geldialdiaren ostean, hona nator uztailean jositako McCall 7314 soinekoa erakustera. Patroia Dácilek eskatu (eta ordaindu) zidan, izan ere, merkealdiak aprobetxatu zituen eskaera egiteko eta nik hau aukeratu nuen bularreko kopa hainbat neurritan datorrrelako.

¡Hola! Después del parón de agosto, os traigo el vestido McCall 7314 que cosí en julio. El patrón me lo pidió (y me lo pagó) Dácil, de hecho, aprovechando las rebajas de la marca me comentó que iba a hacer un pedido y le encargué este modelo, que trae el cuerpo en varias copas de pecho.