Páginas

miércoles, 17 de enero de 2018

SADIE SWEATER

Urte berri on!!!! Bai, bai,... urritik ez nizuen ezer berririk erakusten, badakit. Apur bat alfertuta nabil, onartzen dut, baino ez diot argitaratzeari utzi nahi, bestela... Beraz, amen batean jositako zerbait dakarkizuet, Seamworkeko Sadie sweater.

¡Feliz Año Nuevo! Sí, ya sé, no os he enseñado nada nuevo desde octubre. Ando un poco vaga en lo que al blog se refiere, así que me toca ponerme las pilas, porque si no.... Venga, vamos con lo de hoy, la sudadera Sadie de Seamwork.


Sudadera zuzena, tximinia-lepoa eta poltsikoak dituena, nola? ez dituzula goiko argazkian ikusi? Hemen dauzkat laguntzaileak hobeto bereiz daiztezen ;)

Es una sudadera recta, con cuello chimenea y bolsillos... que sí, que hay bolsillos, pero no se aprecian por las florecitas. He tenido que echar mano de Yoda y un Ewok para que los veáis bien ;)


Oihal eder hau Bilboko kedadaren egunean erosi nuen, Rafael Matíasen. Promozioan zegoen eta, egia esan, zalantza izan nuen  era eta iruntzia bereizteko orduan, baina senak esan zidan alde goxoena barrurantz ipini behar nuela eta halaxe egin nuen.

Compré esta preciosa tela el día de la quedada en Bilbao, en Rafael Matías. Estaba de oferta y no lo dudé, luego sí que tuve dudas sobre cuál era el derecho y el revés, pero algo me dijo que mejor si ponía la cara más suavecita para dentro. Así lo hice.


Beheko argazkian sakelen xehetasuna, koloreak eta ehundura dauzkazue. Baita eskumuturraren forma ere:

En la foto de abajo tenéis el detalle del bolsillo, los colores y la textura, así como la forma del puño:


Lepoa bi modutara eraman daiteke, gorantz edo tolestuta:

El cuello puede llevarse de dos maneras,  hacia arriba o doblado:






Eta orain sudadera jantzita, beheko partean (senarraren itzalaz gain) hemen erakutsitako gona daramat jantzita:

Y ahora con la Sadie puesta. Aunque se aprecia poco (la sombra de mi marido la tapa) llevo la falda que os enseñé aquí:



Eta gaurko listo! Beno, ez... gogoan izan asteartean (gure urtebetetze egunean, jeje) Maiderrek amaituko dituela bere Gingerrak et NJa eta, horrekin batera, NJ bikoitzaren nire partea hasiko dela. Prest zaudete alkandorarekin hasteko? Ea nola egiten dudan, gure Maiderrek oso maila altua jarri baitu bere prakak eta Nirekin Josiarekin!!!
Laster arte!!!!
Eskuzeginarekin lotzen dut.

¡Y se acabó por hoy! Bueno, casi que no... recordad que el martes (nuestro cumple, juas, juas) Maider termina sus Ginger y, con ello, su CC, por lo quedará inaugurada mi parte de este CC doble. ¿Estáis preparadas para empezar con la camisa? A ver cómo me apaño, porque Maider ha dejado un nivel muy alto con sus pantalones y su CC.
¡¡¡Hasta pronto!!!
Enlazo con Mimi del Club de las Malas Costureras

37 comentarios:

  1. Qué bonita!! me encantan los dos cuellos.
    Que pena no haber coincidido en la quedada de Bilbao.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Carol! Con lo bien que nos lo pasamos, seguro que repetimos ;-)

      Eliminar
  2. Me gusta que sea tan bonita y sencilla a la vez. Y qué decir de Yoda asomando :)
    Publicar, no publicas últimamente, pero te habrás pasado un porrón de horas preparando el súper CC que nos espera. Me falta calcar el patrón, tengo la tela... ¿Darás trucos para cortar telas finas? Si no, probaré otra vez lo de meterla en gelatina porque solo de ver la que elegí sé que cortarla será penoso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ejem, estoy empezando a preparar el CC... he andado muy relajada porque van a ser dos entradas por semana y no cuatro o cinco, como los que había hecho hasta ahora, pero hoy me he puesto en serio y ya me han entrado sudores XD. No tengas prisa por calcar el patrón, hablaré sobre ello el mismo martes, día de la presentación. No pensaba dar ningún truco, porque prefiero recomendar empezar con una tela amable. De todos modos, estoy mirando alguna cosilla por ahí ;)

      Eliminar
  3. Qué tela más chula!!!! El modelo me recuerda al Handy pockets de la Ottobre y tiene pinta de ser igual de cómoda! Cómo me gusta verte y voy a seguir tu CC de cerca. Igual no me da tiempo de seguirlo al ritmo pero lo haré, eso seguro!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sé cuál es ese patrón de la Ottobre, pero este es super cómodo y un buen básico, de esos de fondo de armario pero para no tenerlo muy al fondo, XD.
      El CC ahí quedará, engánchate cuando quieras, incluso igual puedes dar salida a alguna tela ;-P

      Eliminar
  4. Una tela preciosa y la sudadera te sienta fenomenal.
    Feliz año!

    ResponderEliminar
  5. Fan de tu sudadera y del yoda, ewok kk! jajajajajaja (el frikismo me puede)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Noto una cierta animadversión por el peludo... estoy en lo cierto?

      Eliminar
  6. Super bonito el jersey, te queda todo genial, se nota que lo planchas todo, jajajaja, es broma, muy bonita!
    Besos guapa!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja.... esta sudadera no se ha dejado planchar, la asquerosa de ella!!! Un besote para ti, bicho!

      Eliminar
  7. Muy chula, me gusta mucho. Y si no estoy equivocada hoy es tu cumple !muchísimas felicidades!!!😘😘

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Mary Carmen! Mi cumple es el martes ;)

      Eliminar
  8. ¡Vaya dos ayudantes que te has echado! Del derecho o del revés es una sudadera preciosa y tú estás guapísima con ella.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No hay nada como trabajar en compañía!! XD Gracias!!

      Eliminar
  9. Ostrasss ez nintzen konturatu oihal hau erosi zenuela... Fitxatu gabe neukan!! Ederto geratu zaizu, minigonarekin konjuntazo. Asteartean txandapasa Nekane!!! Ez daukat dudarik ederto egingo duzula.
    Musu bat guapaaaaa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Beste zerbait bilatzen ibiliko zinen!! Asteartekoa..... akojonatzen hasi naiz XDDD Musuak!!

      Eliminar
  10. Qué bonita la sudadera! Me gusta más con el cuello doblado. Estás guapísima! Qué pena me da no tener tiempo esta vez para apuntame a tu cose-juntas. Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Ana María! Es más cómoda con el cuello doblado, la llevo así ;) El Cose Conmigo ahí te quedará, hazlo cuando te apetezca. Besos

      Eliminar
    2. Gracias. Quizá en verano tenga tiempo ;)

      Eliminar
  11. Qué bonita!! Eres una artista!! Te queda de lujo. Y parece super cómoda. Eres la caña el CC estará genial!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!!!! Eso espero, que el CC funcione ;) Besos

      Eliminar
  12. La tela es super bonita y el corte la camiseta es genial y te sienta estupenda!

    ResponderEliminar
  13. Me encanta esa tela!! Cómo te favorece ese color!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!!! Pues yo, que nunca me llama la atención la ropa azul, me compré tres telas azules en la quedada de Bibao :0

      Eliminar
  14. ¡Me parto con los inquilinos de tus bolsillos! Te ha quedado preciosa y seguro que con tus Ginger queda fenomenal también.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De vez en cuando tengo que sacarlos de paseo, que si no, me amenazan con chivarse a Darth Vader!! Todavía no la he llevado con los Ginger, tendré que probar ;)

      Eliminar
  15. Que guapísima estás siempre!!! la tela es muy bonita la mires por donde la mires y el patrón le va genial. Pretendo seguir tu CC...a ver qué me sale!!!
    besazos!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenooo! Cuando esté de bajón voy a llamarte, para que me repitas eso del principio XD. Y del CC te va a salir algo genial, no lo dudes. Besos

      Eliminar
  16. que bonita, me ha costado ver los bolsillos, me gusta mucho como quedan aasí

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!! Cuando la miro, a mí también me cuesta verlos, XD

      Eliminar
  17. Te ha quedado preciosa la sudadera y la tela es igual de bonita por dentro que por fuera (yo también hubiera tenido dudas sobre cuál es el derecho y cuál el reves). Me chiflan los bolsillos camuflados y los ayudantes que te has buscado, jeje. Eso sí, el cuello me gusta más doblado. Por cierto, no sabía que se llamaba cuello chimenea, siempre había oído cuello vuelto. ¿Es lo mismo o son dos cosas diferentes? Estaré atenta al CC y tomaré notas para el futuro.
    Besotes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!! Me enamoré de la tela en cuanto la vi, y eso que pensaba que yo no era muy "de azules". El cuello chimenea es diferente al cuello alto normal, por lo general es mucho más ancho y no queda pegado al cuerpo, luego se puede llevar doblado o sin doblar. Y sí, estos ayudantes molan, no se quejan y me salen bastante baratos;-)

      Eliminar