Páginas

miércoles, 11 de abril de 2018

Blackwood cardigan + Lurex party

Badakizue? Kedadetan oihalak erosten dira. Aaaa.... jakin duzue...! XD Abenduaren 27an Bilbon egin genuenean lurexdun hainbat erosi genuen gutariko batzuek. Hau da nirea, puntu urdina "urrezko" brilli-brilliaz. Eta zer josi nuen? Helen's Closet-en Blackwood Cardigan.

En las quedadas costureras se se compran telas. ¡Ah! ¡que ya lo sabíais! XD En la que hicimos en Bilbao en diciembre algunas de nosotras compramos algo de punto con lurex. El mío es azul con brilli-brilli dorado. ¿Y qué cosí con él? pues el Blackwood Cardigan de Helen's Closet.


Era honetako jertse-puntua josten nuen lehen aldia izan da eta oso gustura aritu naiz, egia esan. Aldaketa bakarra egin diot, hemen azpian agertzen den mahuka luuuuze hau  hiru bat zentimetro moztu nuen:

No había cosido nunca punto de jersey de este tipo y, sinceramente, anduve super a gusto. Le hice una única modificación, acorté esta larguísima manga unos tres centímetros, porque me parecía innecesaria tal largura:


Beste aldetik, jarraibideek adierazten duten moduan, sorbaldako jostura egonkortzeko zinta elastiko gardena jarri dut, pasa den astean Naiik sarrera honetan aipatu zuen berbera.

Por otra parte, y tal como piden las instrucciones, utilicé cinta elástica transparente para estabilizar las costuras de los hombros, la misma de la que habló la semana pasada Naii en esta entrada.



Remalladoran josteko unean, kostatu egiten zitzaidan piezak + zinta batera jartzea, hasieran bereziki. Horregatik honela egitea bururatu zitzaidan: puntada batzuk zintaren gainean eman... 

En el momento de unirlo con la remalladora, me costaba que la unión de las dos piezas y la cinta elástica quedara bien alineada. Para facilitarme el asunto se me ocurrió dar unas puntadas primero a la tira elástica...


...eta hau egindakoan josi beharrekoa azpian ipini (bai bigarren Blackwood bat josi nuen)

... y después colocar las piezas a unir por debajo (sí, me cosí una segunda Blackwood):



Honela geratzen da:

Queda así:

Jositako elastiko soltea ikusten duzue?
¿Veis el elástico suelto con sus puntadas?

Oraingoan josi nuen bigarrena jantzita. Honetan ez nituen mahukak moztu:

Aquí tenéis el segundo cardigan. En este no corté las mangas:





Eta hemen nago berriro, sarrerari izenburua eman dionaz jantzita, gora lúrexa!!! Nahi baduzue ikusi zer josi duten kedadako besteek, euren blogetatik pasa zaitezte: Zuriñe, Maider, Raquel eta Idoia.

Y vuelvo otra vez con el lurex, que da medio título a esta entrada. Si queréis ver lo que se han cosido otras chicas de la quedada, visitad a Zuriñe, Maider, Raquel e Idoia.


Eskuzeginarekin lotzen dut.
Hurrengora arte!!!

¡¡¡Hasta la próxima!!!

                                                            



29 comentarios:

  1. Son preciosos los dos cardigans, una prenda perfecta para este tiempo que a primera hora hace frío, pero a medio día ya empieza a hacer mejor tiempo.
    Voy a mirar este patrón, que me ha gustado :)
    Musus

    ResponderEliminar
  2. Me encantan las dos! Y ese largo de mangas a mí me va, que llegue a los nudillos! La roja me superencanta! Yo también voy a ver el patrón. Muak

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En la azul no me gustaba la largura, porque la manga quedaba ancha y se bajaba. En la roja, al ser el punto más "prieto", se mantenía bien y no caía, por eso no la corté. Besos

      Eliminar
  3. Muy bonitas las dos y bien conjuntadas. Yo también quité 3 cm a la manga de la segunda que cosí, y sigue siendo bastante larga.
    Para la cinta elástica, lo que yo hago es coser primero la cinta a uno de los hombros, por el derecho, con zigzag en la plana. Y luego solo queda unir ambos hombros con la remalladora. La cinta queda oculta en el margen de costura.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Helena, apunto tu sistema. Besos

      Eliminar
  4. Gora Lurexa!!! Zure bertsioak oso gustoko ditut, nik reps zinta erabili dut sorbaldetan, oso ondo doa. Patroi hau josi behar dut, honelakoak asko erabiltzen ditut.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gora!! Reps zinta!? Askotan irakurri dut Burdan eta ez dut inoiz jakin zer den...

      Eliminar
  5. los dos son preciosos!!Me apunto el patron!!

    ResponderEliminar
  6. Me gustan mucho los dos, sobre todo el de brilli-brilli. Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí el brilli brilli cada vez más, esto sí será por la edad XDD

      Eliminar
  7. Oso politak gelditu zaizkizu biak. Neri Podcast-a entzun ondoren galdera bat gelditu zitzaidan: zergatik izena du Non dago titarea zure blogs? Istorioren bat izango du...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eskerrik asko, Olatz! Bai, normalean ez dut titarea erabiltzen (gero eta gehiago, hala ere) eta txikitan amak esaten zidan "non dago titarea?" haserre-plantak eginez XD

      Eliminar
    2. Jajaja! Pentsatzen nuen horrelako zerbait izango zela. Nik ez dut titarerik etxean, ez dut inoiz ere bat erabili!

      Eliminar
  8. Me encantan los cardigans ... Y siempre digo que me voy a coser uno, pues de esta no pasa, me acabas de dar in CVCQ directo!
    Me encanta como te ha quedado!
    Te sienta de lujo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí me encanta estos por la largura que tienen, sientan bien, a ver si te animas de verdad!!!!

      Eliminar
  9. oohh me encantan los dos cardigans. me apunto ese truco de la tira transparente

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A por ellos!!! A ver si te sirve el truco ;)

      Eliminar
  10. Oso guapa zaude!!! Eta elastikoaren trukoa primeran datorkit!! Kriston arazoak izaten ditut hasiersn nik ere!!!

    ResponderEliminar
  11. No diré que me encantan estas chaquetas (¿rojo? ¿brilli-brilli? vade retro!) porque sería mentir como una bellaca, pero sí que me gusta ver lo bien que te sientan y las combinas, especialmente con el largo de la manga modificado. El aire y la luz de Sevilla te sientan también muy bien. ;-)
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!!! Bueno, no es muy rojo, es color coral, igual así sí..... XDD En verde, quizás mejor? Cundo vi el patrón me di cuenta de que era muy "yo", recordé lo a gusto que había andado con los jerseys largos que he tenido y me tiré a la piscina.
      ¡¡Y el aire de Sevilla siempre sienta bien!! Besos

      Eliminar
    2. Te compro el color coral, venga. ;-)

      Eliminar
  12. Te quedan estupendas las dos. Ese punto azul es superchulo!
    Las mangas debe estar diseñadas para mi que me gustan superlargas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!! Pues no lo dudes y cóselo, en una tarde lo tienes...

      Eliminar
  13. A pares, sí señora, cuando algo funciona, mejor dos que uno😊. El azul-dorado mi preferido. Y con ese pantalón amarillo, una combinación perfecta!!!

    ResponderEliminar