Páginas

domingo, 7 de abril de 2019

MOCHILA JOTA DE NAII COSTURA

Normalean ez dut motxilarik erabiltzen, baina behar dudanetan denak iruditzen zaizkit txikiegiak, handiegiak, estuegiak... Beraz, Maryk plazaratuko zuen motxilarako testerrak eskatu zituenean  Jota hau behin betikoa izango zelako susmoa izan nuen, arineketan eman nuen izena, eta... bingo! Zorteak lagunduta, Jota Motxila forratua probatu nuen duela pare bat aste.

Normalmente no utilizo mochila, pero cada vez que siento la necesidad de una, todas me parecen muy grandes, muy pequeñas, muy estrechas... Así que cuando Mary pidió costureras para probar su nuevo patrón de mochila, me dio en la nariz que iba a ser la definitiva, levanté el dedito y tuve la suerte necesaria para poder coser esta señora Jota con forro. 


Aurrekoaz gain, alboetan poltsikoak ditu, batean paperak, koadernoak, planoak, mapak... sartzeko

Aparte del frontal, tiene bolsillos en los laterales, uno para meter papeles, cuadernos, mapas....


Eta bestean, elastikodunean, botila eraman daiteke

Y en el otro, el del elástico, se puede llevar la botella


Eta oso euskarri dotoreak ditu

Asas bien chulas!


Detailerik ez du falta

No le falta detalle


Hemen erabilitako forroa

Aquí se ve el forro

No he casado el bolsillo porque se me desplazaba, que si no.....

Eta orain patroiaz hitz egingo dut. Jaso nuenean, dena egin zitzaidan deigarria: xehetasun maila, hasierako gomendio orokorrak, jarraibideetako ilustrazioak... Atzean ikaragarrizko lana dagoela ikusten da. Urratsez urrats azalduta dago eta ez dago galtzerik arretaz arituz gero, prozesua konplexua bada ere, gogotik landuta baitago.  Hasiberriei ere gomendatuko nieke patroi hau, izan ere, beharrezko zehaztapen guzti-guztiak ematen baititu Maryk. Baina tira! nik "pertsonalizatu" behar nuen motxila eta ondoko argazkian daukazue nire hanka-sartzearen emaitza. Urrats jakin batean (Maryk azkar identifikatu zuen zeinetan) ez nien jarraibideei kasu handirik egin eta forroaren parte oso bat josi gabe geratu zen, eskuz osatu behar izan dudana. Uf. 

Y ahora voy con el patrón. Cuando lo recibí me llamó la atención por el nivel de detalle, las recomendaciones generales, las ilustraciones de las explicaciones... Se ve que detrás hay un trabajo ingente. El patrón está explicado paso a paso y, aunque el proceso es complejo, si se sigue con atención, es difícil perderse. Yo incluso  lo recomendaría a personas con poca experiencia cosiendo, porque Mary da toooodas las indicaciones necesarias para llegar a buen puerto. De todos modos, yo me empeñé en "personalizar" la mochila y en la foto tenéis el resultado de mi metedura de pata particular: no hice mucho caso a las indicaciones en un paso determinado (que Mary identificó enseguida) y me quedó una parte del forro sin coser. Sí, lo he cosido a mano, qué remedio...


Hemen argazkia ateratzeko ondo beteta (baina arina)

Aquí está la mochila llena (pero ligera) para la foto


Eta hemen estreinatu nuenen, ez hain betea baina askoz ere astunagoa

Y aquí cuando la estrené, no tan llena pero mucho más pesada

Non nago?
¿Dónde estoy?

Motxilaren patroia eskuragarri daukazue hemen.

Eta hau izan da dena. Ea erritmoa hartzen dudan blogarekin eta maizago argitaratzen dudan, azkenengo sarreratik zazpi hilabete pasatu dira eta...
Hurrengora arte!!


El patrón ya está disponible aquí.

Y esto ha sido todo. A ver si cojo un poco de ritmillo con el blog y empiezo a publicar más a menudo, que tampoco es plan esperar otros siete meses, ¿no?
¡¡Hasta la próxima!!



10 comentarios:

  1. Tuve que buscar lo que es ingente ��. Contigo siempre aprendo. Que suerte tuvo la Jota que se fue de viaje media rota y ha vuelto entera. Yo pensaba que tu serías más tirana comigo, debe ser porque siempre tuve profes de lengua muy exigentes �� . En fin, dejate ver un poco por las redes que te echamos de menos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo sí que aprendo contigo XD. Un placer haber probado este patrón, espero coser el siguiente sin fallos y sobre todo, sin prisas, que ahí me volví loca. Empezaré a retomar poco a poco las redes, que tengo bastantes cosas para enseñar ;)

      Eliminar
  2. ¡Hola Nekane! Ya te estaba echando en falta. ¡Qué mochila más chula! A mí también me pasan esos errores de vez de vez en cuando, unas veces por exceso de confianza y otras veces por ser demasiado rápida. Pero todo tiene solución menos la muerte ;)
    Ojalá no tardes tanto en publicar la próxima vez porque me encantan tus entradas.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Ana María!! Yo fui lanzada, siguiendo los pasos pero demasiado rápido y parece que sin demasiada atención. En fin. Hay que aprender de los errores. Besos

      Eliminar
  3. ¡Eso, eso, a ver si vuelves a coger el ritmo, que se te echaba de menos! Preciosa mochila, por cierto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyyy! Pues voy a tener que volver con estas cosas que me decís!!!! Gracias y besos

      Eliminar
  4. ¡Una mochila muy chula! Creía que Iñaki sería el beneficiado, pero veo que ya te la has llevado de viaje (por cierto, ni idea de dónde estás. ¡Danos una pista!) Tiene el tamaño perfecto y todos los bolsillos necesarios para el día a día y además le has puesto una combinación de telas muy acertada. Disfrútala mucho. ;-)
    A ver si es verdad y te vemos más a menudo por aquí. ¡Un besote!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!! Esta mochila iba a ser para mí desde un principio y no se la pienso donar a nadie XD. Como era una prueba, la cosí con telas, correas y cremalleras que tenía por casa, pero me gusta mucho el resultado. La foto la saqué en Burdeos, donde pasé unos días con los alumnos. Es una ciudad preciosa y la tengo a solo 3 horas de casa. Muy recomendable. Besos!!

      Eliminar
  5. Me encanta, me encanta, me encanta. ¡Qué bonita te quedó! Las telas que usaste son preciosas.

    Y anímate con el blog, da un poquito de trabajo, pero nos gusta mucho leerte.

    Bicos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, gracias, gracias!!! Quiero probar otra mochila con una combinación de telas que me ronda por la cabeza... Si la hago, prometo enseñarla ;)
      Besos

      Eliminar